Życzenia bożonarodzeniowe angielski

Życzenia na Boże Barodzenie po angielsku

Oto piąta część życzeń które możemy składać z okazji bożego narodzenia:

I made a Christmas wish for you,
For a holiday full of pleasure,
Friends and family all around,
And memories to treasure.
I wish for you a Christmas filled
With joyous holiday cheer;
I wish you a Merry Christmas,
And a very Happy New Year!

Napisałem / am świąteczne życzenia dla Ciebie,
Na okres pełen przyjemności,
Dookoła rodzina i przyjaciele,
I bezcenne wspomnienia.
Życzę Ci świąt wypełnionych
Radosnym świątecznym śmiechem;
Życzę Ci Wesołych Świąt
I szczęśliwego Nowego roku.

 

All clear for landing!
Man in red has
exited sleigh on roof!
Now entering chimney
with wrapped packages!
Chug-a-lugs cookies and milk!
Snaps photo of Christmas tree
For Mrs. Santa to scrapbook!
Then WHOOSH off with a clatter
wishing you as I do,
Merry Christmas

Wszystko gotowe do lądowania
Człowiek w czerwieni
ukończył lądowanie na dachu!
Teraz wchodzi do komina
z opakowanymi paczkami!
Ciasteczka i mleko!
Robi zdjęcie choinki
dla Pani Mikołaj do albumu!
Potem znika ze stukotem
życząc Ci tak jak ja,
Wesołych świąt

 

There’s joyfulness and meaning
In every festive song
It makes the world seem brighter
When Christmas comes along
And all the old traditions
Make our hearts and faces glow
When we recall the Christmases
We knew so long ago

Radość i znaczenie
Jest w każdej świątecznej piosence
To sprawia, że świat wydaje się być jaśniejszy
Gdy przychodzi Boże Narodzenie
I wszystkie stare tradycje
Sprawiają że nasze serca i twarze świecą
Kiedy przypominamy sobie że święta
Znamy od tak dawna

 

Merry Christmas to friends!
Merry Christmas to foes!
The world’s bright with joy, so
Forget all your woes.
The earth’s full of beauty, of
Love and good cheer.
Merry Christmas to all and a
Happy New Year!

Wesołych świąt dla przyjaciół!
Wesołych świąt dla wrogów!
Świat jest tak jasny i radosny, więc
Zapomnijmy o wszystkich naszych problemach.
Ziemia jest pełna piękna,
Miłości i dobrego nastroju.
Wesołych świąt dla wszystkich i
szczęśliwego nowego roku!

 

Życzenia bożonarodzeniowe po angielsku część 6

 

Życzenia noworoczne po angielsku

Życzenia po angielsku

 

zyczenia-bozonarodzeniowe-angielski

 

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *