Życzenia z okazji Bożego Narodzenia po angielsku

Życzenia bożonarodzeniowe po angielsku

Oto czwarta część życzeń które możemy składać z okazji Bożego Narodzenia wraz z tłumaczeniem:

May the good times and treasures
of the present become the
golden memories of tomorrow.
Wish u lots of love, joy & happiness.
MARRY CHRISTMAS.

Niech dobry czas i skarby
teraźniejszości staną się
złotymi wspomnieniami jutra.
Życzę Ci dużo miłości, radości i szczęścia.
Wesołych świąt.

 

A Peaceful Christmas and
A happy and prosperous New Year to you.
May we all be seven times better off
at this time next year!

Spokojnych świąt i
Szczęśliwego i dostatniego nowego roku.
Obyśmy wszyscy mieli siedem razy lepiej
o tej porze za rok.

 

Christmas is full of shiny things
That sparkle, gleam and glow;
These holiday pleasures dazzle us,
And yet, deep down, we know…
That Christmas has its special gifts,
But our year-round joy depends
On the cherished people in our lives,
Our family and our friends.

Boże narodzenie pełne jest świecących rzeczy
Te błyski, blaski i światełka;
Te świąteczne przyjemności olśniewają nas,
Ale jednak w głębi duszy wiemy…
Że Boże narodzenie ma swoje szczególne dary
Ale nasze całoroczne szczęście zależy
Od cennych ludzi z naszym życiu
Naszej rodziny i przyjaciół.
 

May this holiday season
leave you with precious memories
A Christmas filled with love and light,
perfect gifts, delicious foods,
love and joy all around.
A New Year with continuing blessings
friends, family, good work, great fun,
and delightful surprises.
Merry Christmas and Happy New Year!

Niech ten świąteczny czas
zostawi Ci wspaniałe wspomnienia
Święta wypełnione miłością i światłem,
idealnymi prezentami, przepysznym jedzeniem,
miłością i radością dookoła.
Nowy rok z ciągłymi dobrodziejstwami
przyjaciół, rodziny, dobrej pracy, świetnej zabawy,
i wspaniałych niespodzianek.
Wesołych świąt i szczęśliwego nowego roku!

 

Under the tree the gifts enthrall,
But the nicest present of them all
Is filling our thoughts with those who care,
Wanting our Christmas joy to share.
To you, whom we’re often thinking of,
We send our holiday joy and love.

Pod choinką są wspaniałe prezenty,
Ale najpiękniejszy z nich wszystkich
Wypełnia nasze myśli tymi którzy dbają,
Aby dzielić się naszą świąteczną radością.
Do Ciebie, bo często o Tobie myślimy,
Ślemy naszą świąteczną radość i miłość.

 

Życzenia bożonarodzeniowe po angielsku część 5

 

Życzenia noworoczne po angielsku

Życzenia po angielsku

 

zyczenia-z-okazji-bozego-narodzenia-po-angielsku

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *